-
1 climb
подъём || преодолевать подъём -
2 gradeability
1) Военный термин: способность преодолевать скаты2) Техника: способность преодолевать подъём (автомобиля, поезда)3) Автомобильный термин: способность преодолевать подъёмы4) Автоматика: преодолеваемый уклон (напр. крана)5) Общая лексика: преодолеваемый подъем, способность ( машины) преодолевать подъем6) Золотодобыча: способность преодолевать подъем7) Логистика: сортность -
3 climbing ability
1) Военный термин: подъёмопреодолеваемость (напр, автомобиля), предельный подъём2) Техника: подъёмопреодолеваемость, скороподъёмность (воздушного судна)3) Автомобильный термин: способность преодолевать подъём, способность преодолевать подъёмы4) Воздухоплавание: скороподъёмность -
4 climb
[klaɪm]1) Общая лексика: быстро натянуть на себя одежду, взбираться, взобраться, виться (о растениях), влезать, влезть, восхождение, вскарабкаться, вскарабкиваться, всходить, вылезать, забраться, залезть, карабкаться, лазить, лезть, медленно подниматься, набирать высоту, набор высоты, подниматься на, подъём, расти, полазить (автор: Shipp), идти круто вверх (о дороге и т.п.), подниматься (о ценах и т.п.), забираться, подниматься, подняться2) Биология: виться (о растении), стелиться (о растении)3) Авиация: восходить, подъём (набор высоты)5) Военный термин: набегание (ремня, цепи), преодоление подъема6) Техника: набегание ремня, отклоняться вверх (постепенный)7) Экономика: повышаться9) Автомобильный термин: взять подъём, езда на подъёме, подниматься в гору, преодолевать подъём, преодолеть подъём10) Горное дело: взбираться по откосу, езда на подъём, подниматься по лестничному отделению восстающего, подниматься по лестничному отделению ствола11) Дипломатический термин: делать карьеру, пробивать себе дорогу12) Металлургия: набегать, навиваться, переползание (дислокаций), набегание (ремн)13) Сленг: делать выговор военному чину, бранить кого-либо (The boss climbed Harry for being late. Шеф побранил Гарри за опоздание.), сигарета с марихуаной14) Рыбоводство: заплеск15) Космонавтика: набрать высоту16) Оружейное производство: подскок ствола при выстреле, увод ( ствола) вверх, угол вылета17) Океанография: подъём (напр, глубинных вод)18) Авиационная медицина: подъем19) Макаров: неплотно прилегать, приподниматься, восхождение (о дислокациях), обвиваться (о растении), набегать (об одной детали по отношению к другой, о ремне или цепи по отношению к шкиву или звёздочке)20) Велосипеды: подъем в гору -
5 climbing capability
1) Авиация: скороподъёмность2) Военный термин: способность преодолевать подъём3) Автомобильный термин: способность преодолевать подъёмы -
6 grade-speed ability
1) Автомобильный термин: способность преодолевать подъёмы при определённой скорости -
7 climbing ability
1) скороподъёмность (напр. воздуха); способность преодолевать подъём (напр. автомобилем или трактором)2) способность преодолевать подъём; характеристика скороподъёмности -
8 climbing power
1) Авиация: мощность, необходимая для набора высоты2) Военный термин: способность преодолевать подъём3) Автомобильный термин: сила тяги на подъёме4) Автоматика: подъёмная сила, тяговое усилие на подъёме -
9 make the grade
1) Общая лексика: брать крутой подъём, (преодолеть трудности и) добиться успеха, быть на должной высоте, взять подъем, добиться своего, добиться успеха (в жизни)2) Разговорное выражение: добиться успеха3) Американизм: преуспеть (в чем-л.)4) Военный термин: преодолевать подъём, преодолеть подъём5) Сельское хозяйство: достигать стандарта -
10 gradability
1) Лингвистика: градуируемость2) Автомобильный термин: способность (автомобиля) преодолевать подъемы, способность преодолевать подъём -
11 hill climbing capacity
1) Горное дело: способность (автомобиля) преодолевать подъём2) Лесоводство: способность преодолевать уклоны (при работе на уклонах)Универсальный англо-русский словарь > hill climbing capacity
-
12 hill-climbing ability
1) Военный термин: способность преодолевать подъёмы2) Автомобильный термин: способность преодолевать подъем -
13 climbing ability
-
14 hill-climbing ability
English-russian automobile dictionary > hill-climbing ability
-
15 slope-climbing ability
English-russian automobile dictionary > slope-climbing ability
-
16 climbing ability
-
17 climbing
[ʹklaımıŋ] nвосхождение; влезание; лазаньеclimbing registration - спорт. разрешение на совершение восхождения
climbing ability - спец. способность преодолевать подъём
climbing speed - ав. скорость набора высоты, скороподъёмность
are you fond of mountain climbing? - вы любите лазить по горам?
-
18 gradeability
способность (автомобиля, поезда) преодолевать подъём -
19 ladder gradeability
Англо-русский словарь технических терминов > ladder gradeability
-
20 climbability
Автомобильный термин: способность преодолевать подъёмы
См. также в других словарях:
Медицинский подъёмник — Медицинский подъемник (подъёмник для инвалидов) подъемное устройство для перемещения людей с ограниченными возможностями с кровати в инвалидное кресло и обратно, а также из кресла в ванную и т. д. Подъемники могут использоваться… … Википедия
InterCityExpress — ICE 3 на скоростном участке Мюнхен Ингольштадт InterCityExpress (англ. «Междугородный экспресс», также известный под сокращением ICE) сеть скоростных поездов, в основном распространённая в Германии, разработанная комп … Википедия
Intercity-Express — ICE 3 на скоростном участке Мюнхен Ингольштадт Intercity Express (англ. «Междугородный экспресс», также известен под сокращением ICE) сеть … Википедия
ГАЗ-67Б — «ГАЗ 67Б» … Википедия
Русский Рено — У этого термина существуют и другие значения, см. Рено. Танк «Рено Русский» «Борец За Свободу тов. Ленин». Одна и … Википедия
Автомобильный кран — … Википедия
Передний привод — Общий случай компоновки легкового автомобиля с приводом на передние колёса … Википедия
Переднемоторная, переднеприводная компоновка — Общий случай компоновки легкового автомобиля с приводом на передние колёса. Cord L29 первый серийный переднеприводный автомобиль. См. также категорию: Передний привод Передний привод конструкция трансмиссии автомобиля, при которой крутящий… … Википедия
АМО-Ф-15 — АМО Ф 15 … Википедия
Гонки «лунных» веломобилей НАСА — «Лунный» веломобиль команды МИКО Гонки «лунных» веломобилей НАСА международные соревнования на внедорожных веломобилях, проводящиеся под эгидой НАСА в США в г. Хантсвилл, штат Алабама. Состязующиеся делятся … Википедия
Тигр II — У этого термина существуют и другие значения, см. Тигр (значения) … Википедия